This is how much money it cost us to make you a prosecutor..
Just consider we're your family and help me with some small work.
Just what have you been doing running around?
Stop this!
Prosecutor!
Are you a prosecutor?
If I collect $10 million in crispy cash, I can wave goodbye to that disgusting Bok mother and daughter.
You're the boss here, right?
Please file a claim per the official process.
You said you are a prosecutor, but I guess you only studied law and not morality.
Cha Don, marry my Jae In.
What?
Mom!
Let's pretend to be dating in front of the Chairman.
Forget it. I don't even want to pretend to be dating.
Do you like me? Wasn't I your first love?
If you heard there was a large amount of money buried underground,
would you believe it?
Prosecutor Lee Cha Don You ...
Don't you want to know your real name?
At 12 midnight, come to room 1205 at the Hotel Han Gang.
A request came in that they want you to join the Inspection Department.
From the Inspection Department?
I'm sorry for being late!
Chief Ji Se Gwang?
Then, the new Chief of the Inspection Department is..
Take a seat.
We're going to execute in big scale..
an internal inspection for corruption but,
what happens if a surgery was performed with unclean hands?
The surgical site will become infected.
That's right!
Therefore my plan.. is to begin with the inspection of our own department first.
Prosecutor Lee Cha Don?
Yes! Chief!
Have you by chance.. ever heard of X-Master?
Axe Master.. is someone who plays great guitar..
Not axe master, X-Master!
I'm sorry, I'm not too keen on that.
I heard people in business who know call him the Master of Extortion!
That's how he became the X-Master.
Yes... I see.
That master of extortion, Prosecutor Lee Cha Don, do you know who he is?
If your curiosity intrigues you, I will give a shot at finding him.
That won't be necessary, I'll find him myself.
That sounds good, Chief!
Episode 10
Hey!
What should we do if President Choi wants to bail?
We already took the money, we can't return it or anything!
Ji Se Gwang doesn't know yet that I am the X-Master, let's just carry on.
Ai..Huoo..
Must we meet at a place like this?
Now is the time to be extra careful.
It's so hot! I can't take it anymore!
Endure your pain! Patience is bitter, but the fruit is sweet!
Oh.. my, so hot..
Prosecutor Lee?
Hello, Manager Kim!
You got briefed, right?
That audit is.. just doing someone a favor..
Where is your locker key?
Locker key, why?
So hot!
Will that work?
We put in the request, you won't be questioned.
You said Silver Rain, right?
All you have to do is shake a bit.
Manager Yang?
Yes!
You came for sauna, eh?
Yes, Chief!
How about we go get some cool rice drink. Let's go!
Are they the inspectors from the Inspection Department?
Don't make a dumb move. Go tell Lee Cha Don to come to my office immediately!
Yes, I got it!
What did I say?
Ji Se Gwang coming to the Inspection Department means he will make some bloody waves! Did I not?
Hey Lee Cha Don, are you thinking with a right mind?
I'm sorry.
Anyone connected to you, cut them all off!
I'll deal with it.
There is none of that, just cut them off!
It's not that simple, if I just cut them off..
I'm not saying to just cut without reason. Use your tactics..
Be nice if you have to, be forceful at times..
Seriously though, just remember you're dealing with Ji Se Gwang!
If you make one wrong move, you will be answering to me!
What's stopping you, take off already!
It's about time you get up!
This is suicide, just as the cops said.
If you're so sure, find me the suicide note.
A lot of people die without leaving a note!
Reporter Go?
He lost his entire wealth to gambling, he was quoted saying he wanted to die!
Someone who wants to die doesn't buy a plane ticket to visit his family the next day!
He had a plane ticket?
His mobile phone disappeared, too.
Well, he was hounded by the loan sharks, he may have used a substitute device.
That's why it's more suspicious. His wallet is intact, but his phone is gone!
Request backup!
Pardon me?
Call for people who can help us find his phone, Manager Oh!
Oh yes...
If I can only get the call content, I'm sure it will point to the right direction.
Yes, this is Jeon Ji Hoo.
What? Company party?
Now today, we take off our badges, forget our ages and relax! Okay. All together! Gae, Nah, Rih!
Gae! (Rank!)Nah! (Age!) Rih! (Relax!)
Please, would you like to have one more drink, Prosecutor General?
It's Gae Nah Rih, it means we take off our badges, forget our ages and relax!
You can talk to me casually, Chief Jo!
Should I then, dude?
Here you go, have one, guy...
Chief Ji, take one drink?
Thank you, Prosecutor General!
Chief Jo, you have one, too?
Yes, Prosecutor General!
What's going on here?
Pass the bomb drinks!
These guys are drinking way too much!
Take good control of yourself, Lee Cha Don!
You can never show any loose end.
Prosecutor!
What happened to you? I tried to call you all day!
There are prosecutors everywhere here, please let's talk later?
What happened to that one I asked about a while back, about that building?
I said could we talk later?
Prosecutor! Some company, Silver Rain is loading up some numbers behind them!
This guy, for real!
I'm going in now, so prepare a nice package this time!
Okay, when do you want it by?
Oh that! You do whatever you want, Uncle! Just don't tell Aunt you met me!
She will be preaching to me about the drinking again..
Oh, okay!
I'll see you on your birthday, go in! Finish drinking fast! I'll see you then!
People I run into at a place like this..
Uncle?
My uncle loves to drink! Please go in Seonbaenim! We can sing together!
Ah.. seriously, you're not following me..
I told you they are conducting an internal inspection now!
Don't contact me for a while, and delete any record you have of our transactions!
Okay?!
Just not listening too well, they got to listen!
Hhaaa.. Let's see..
This guy is done.. and
The boss of Mia 3 Rotary Gang..
That dude went to jail!
Did he?
Chairman Kim of Seung Chan is the problem..
Ah! He is in Thailand right now, I confirmed it.
All this.. You know we might lose all of our customers!
Do you know.. how I feel inside right now?
My inside.. I am shedding tears of blood!
You said you got some land in Yong In, eh?
Don't worry about that! It's in my brother-in-law's name.
How may times do I have to tell you not to carry that name-brand bag?
What are you talking about? This is a fake..
By the way,
have you checked out that Silver Rain or whatever?
Their chairperson is a woman named Angelina. She owns lots of businesses.
Silver Rain is but one of them she runs.
If we shake them, something might fall off.
Tell President Choi that we need one big one, all in cash.
That much?
What? Do we dig the soil for a living?
Do you think that'll be alright? I heard it's pretty scary these days.
We can't pull out now.
It will be the last one.
You said Angelina, right? Please investigate more about her.
I am a little scared and shaking alright..
This is just too cool!
Clothes here fit you just right!
Try on this one, too!
I don't really have the time to put on a show..
Are you going to play golf everyday wearing the same clothes?
You might make me look bad..
Actually.. I have something to ask you about.
I'm trying to bid on this one building, but all these crappy flies are coming around.
Can't you kill these flies for me?
If there were 10 of me, it still won't be enough for what I need to do.
Your business problems, you take care of it.
Why is this my problem? It's all for you!
If you care for me,
leave me alone to dedicate myself only to my work as a prosecutor.
Se Gwang, you're not going to end as a prosecutor?
Don't you think I know your plan?
You are going to enter politics later!
All these businesses that I expand, are all because I want to back you up later!
Do you think politics is without money!
That's the kind of woman I am.
Shouldn't someone give me an award or something?
I'll look into it.
Thank you, babe!
This is data on Prosecutor Park, Detective-3.
Did anything come out?
We know he has a link with President Yoon of Chun Ji Corp.
We can't get the real picture yet.
Very complicated relationships.
It won't be easy.
If they have any current contract,
it maybe worth taking a look at the contract.
If we dig into the relation between the contractors,
it's possible we can get what we want.
What does that mean?
Please let me see it.
Usually on contracts like this, there is almost always a broker.
Jhaa.. Let me see..
Uh!
This is it!
Check his bank account, investigate the bars he frequents, also his in-laws.
I'm pretty sure.. he is related to that Prosecutor Park.
Let me see your investigation report.
You have a great ability to find the connections..
Your intuition is so right on!
An elite like you should have come to our Inspection Department a long time ago.
You're too kind.
You guys all have something to learn from Prosecutor Lee Cha Don!
Now!
We're going to dig deeper full enchilada from now on!
Since this is an internal inspection,
we have to move quietly.
Alright? -Yes!
I have some questions..
Which way do I go to meet someone called Chief Ji Se Gwang?
Why did you exclude Chief Jo Sang Deuk from the list for inspection?
It's not that I excluded him, I concealed him.
Because I want to investigate him myself.
Is there any reason for covert investigation?
According to my sources,
there is a major possibility that Lee Cha Don is involved.
Huh?
Lee Cha Don..
Do you know why he knows so much?
Because he is an expert himself.
I don't know it all but..
I bet his ability to probe into the corruption of the others is second to none in the country of South Korea.
Then, the man called the master of extortion is..?
It's Lee Cha Don!
So, that's why you have an inspection team on him here..!
Who is that agassi?
So I ran right into you!
What brings you this way?
What brings me?
You destroyed my company, and escaped here, did you think I would give up on you?
Oh then, did you come to meet me?
Give me my money! Give back my money!
Give back my money!
Hey, is this agassi crazy? -Yeah! I'm crazy!
People think drug dealing is going on in my restaurant! I'm about to lose it all!
Aneei.. Let this go first and talk!
Please let this go!
You bad sons of bitches!
Give back my money!
Attorney Hwang Jang Sik's murder case
I do smell something.
Did you look into the loan sharks?
We've begun a second investigation.
Yup! You're not born for a comfortable life!
Everyone says it's a suicide, but in spite of it all..!
Not in spite of!
For sure is what it is!
I must dig the truth to make sure there is not even one victim!
I am impressed, you're..
the ultimate best!
Anything I can help you with?
You must be pretty busy at the Inspection Department, too..
Don't even worry.
I'm too good there, work is easy.
Aigo.. How about go get some food?
Ok let's go!
What's the damage?
I got this right here for you!
I'll take care of it for you.
That's what you should've done already. I was too busy for this..
You said you were Bok Jae In?
Not at the restaurant, but..
I think I saw you once before.
Omo! No way..
You're not trying to put a move on me, are you?
Really?
I wonder why, you're the only one who remembers. I have no recollection at all!
The food was delicious. - Pardon?
Your business will flourish.
This ahjussi is working it for sure..
Then.. Don't come alone. Bring your staff for the company party! Run up a big bill!
People who work for you will admire you!
Jae In?
It's been a long time!
Yes...
What does that dumb guy see in you with your goofy eyes ?
Chief, have you had lunch yet?
Not yet. Should we do lunch together?
I sure would!
Umm..
With me?
You walked right into this!
Cha Don! Let's go have lunch, come on!
Prosecutor Lee, someone you know?
No! Me.. Just..
He is my boyfriend!
I had no idea about you two!
Then, it will be great, you can have lunch with Jae In!
Seonbae!
Let's go, what do you feel like having?
I like really warm soup.
Seolleongtang (beef broth).
Hey! Seonbae!
We promised to eat together!
I want the warm soup too!
Why did you do that?
What did I do?
Please give us some green onion!
I was wondering why she looked familiar.
She was that witness for the Lee Gwan Soo incident.
But..
Aren't you going to get married?
How about you, why aren't you getting married?
You know I'm too busy!
Then, just keep being busy!
What's with the sarcasm?
Sorry, I just thought it might become difficult to ask you to buy me drinks.
If you want to drink, tell me anytime.
I'll be your drinking buddy!
Hey, are you trying to mix rice into black pepper soup?
So you are a male after all. Are you jealous?
Whether I'm jealous or not, what business is it of yours?
Because you look pathetic. Why?
I can see from afar that she has no interest in you.
You're making me lose my appetite.
Babe, try some of this.
What's wrong with you?
Get it away from my face.
Uncle Pal Do is watching us.
Stop complaining and just eat it.
Oh, seriously.
Babe, what's with your expression?
Smile a little.
Do we really have to do it like this, so playfully malicious like?
Babe, your cheeks are
so cute!
What are you doing?
Doing? Couples are in the middle of a skinship.
Skinship? That's right. Skinship is good.
Oh, how cute is my Jae In.
How shameful of you to mimic what a woman is doing?
To me, you're not a woman.
Is that so.
Our Cha Don is so dashing!
You are cute too.
Madam Bok, I found Jae In.
What is she up to lately?
She is on a date with Cha Don.
They are so into each other!
Their skinship is serious. I think we have to get them married soon.
Let go of me.
You let go first.
How petty could you be for a man!
Prosecutor Lee.
So cute!
We're leaving. By the way, you two look great together.
See you after lunch.
Let's go.
Ack! Seriously!
Hey, let's forget it. Just forget it.
Argh!
By the way,
why suddenly is Madame Bok monitoring you?
Do you think she figured out that we're just acting?
It's nothing like that, so don't worry.
Then what is it?
YOU DON'T NEED TO KNOW!
It's hard to catch Lee Cha Don's tail.
He doesn't meet with anyone nor is he in some special private organization.
What about his personal financial information?
All matters related to money are clean.
His house is shabby and he has almost no personal property.
I cannot find any hint of luxury in him.
His life style is too frugal.
At this point, I don't see any point in investigating Lee Cha Don.
Everyone has a skeleton in his closet.
It's more suspicious that he seems too clean.
That's true but ...
Come in.
Here's the report you requested before.
What is it?
Just something personal.
Namsan Construction Company has a stronger financial structure than I thought.
This person...
You know this person?
This is Lee Cha Don's uncle.
Lee Cha Don's uncle?
There is no prosecutor among President Choi's relatives.
Good work. You may leave.
Don't you smell something?
I think so.
His company stock jumped up high last month.
On a charge of manipulating the company's stock price, start search and seizure.
Search and seizure?
I'm positive this guy is Lee Cha Don's sponsor.
If you get President Choi, we will definitely get Lee Cha Don.
[Let's meet at 7pm tonight.]
[What exactly is going on with the building bid?]
[I can't be patient any longer.]
I am sure that they were investigators from the Inspection Department.
What are you going to do?
If you don't keep today's meeting appointment, President Choi won't leave you alone.
Aish! This is driving me crazy!
Should I secretly meet President Choi?
You don't think you will be followed?
What are we going to do? Do you think we'll go to jail too?
Why are you saying such an unlucky thing?!
I have so many family members to support.
Let's meet President Choi.
What?
An alligator has his mouth wide open and you want to put your head in there?
The shooter is Prosecutor Ji Se Gwang.
We can't get out of his shooting range anyway.
If that's the case, we might as well ...
face it straight forward.
We have completed wiretapping.
President Choi, you are here early.
What's going on?
Sashimi is so fresh!
Wow, the gill is still moving!
What are you doing?
What do you think I am doing? We are at the restaurant to eat.
Oh, I'm so hungry!
So you wanted to see me so I can do something about building bidding?
You already know it so why are you asking? I've already given you all the mo-
President Choi! I didn't realize how unethical you are!
Is a prosecutor an errand boy that will do anything you ask me to do?!
I apologize.
Korean prosecutors live by their honor!
Just because you are acquainted with me, how dare you ask me for such a favor?!
I even declined my orphanage president's request
to transfer fellow orphans to the Prosecutors' Office.
Don't you know I get hives on my body just for hearing"Fav" from "Favor"!
I am so sorry, Prosecutor.
Section Chief Yang! Let's get up!
Are you are leaving already? You haven't had dinner yet.
Our prosecutor cannot even drink a sip of water in such an unclear setting.
Section Chief Yang! You knew how I am!
Aish! I'd better get home and wash off my ears!
Ah, well ...
We got it wrong again.
He is putting up a show.
What?
Lee Cha Don figured out about the wiretapping.
Then do we just withdraw now?
We should face a trick with another trick.
Get up!
How much is it?
President Choi, why are you doing this?
Do I look like someone who would let you buy me a meal?
Section Chief Yang! Please take care of the bill!
What? Me?
Then ... do you want President Choi to pay for it?
That would be so "unclear"!
Ah ... that's not what I'm saying ...
How much is it?
Here you go.
Was that this expensive?!
I didn't get to eat a single piece of sashimi!
What are you doing here, Chief?
You are Choi Man Shik, right?
Yes, I am Choi Man Shik but ...
We need to investigate you on the company stock price manipulation charges.
An investigation? Why should I get investigated?
Wait! Look here! Prosecutor Lee!
Good work, Prosecutor Lee Cha Don.
Thanks to you, we've finally captured him for alleged corruption.
Hey, Lee Cha Don!! You!!
Hey! Lee Cha Don!!
If we interrogate him, we will be able to find the X-Master.
Would President Choi easily give in?
He will ... definitely!
Pro ... pro ... prosecutor!
You are going to take the heat completely!
What did I tell you? It's Ji Se Gwang we have to deal with!
Be careful! How many times did I tell you?
What are you going to do if Choi spills all the beans?
That is the question I'm asking you right now!
Punk! Are you that dumb?
Why did you even deal with the likes of Choi?!
The one who introduced him to me was
you, Deputy Head!
What?! Did I?
Even so, why did you let things get this disastrous?!
Yelling at me like this right now
won't solve anything.
Man, this is driving me nuts.
Your business has grown tremendously in the past few years.
I have never engaged in stock price manipulation or anything like that.
Is that so?
Then, I guess Prosecutor Lee Cha Don was right.
M&A of TM Construction, Seocheon landfill restaurant rights,
purchase of factory site at Bucheon, all these were done through bribery, he said.
Prosecutor Lee Cha Don said such things?
If it isn't stock price manipulation, I guess it will be a bribery charge.
I can't decide which is better for you.
Listen to me, Prosecutor sir...
Your one and only daughter is getting married next month.
You raised her by yourself without a mom.
On that wedding day,
you don't want your daughter to make the entrance without you, right?
Let me make this clear.
If you cooperate with us, that wedding will go just fine.
However, if you refuse to work with us,
on that wedding day, right at the ceremony,
you will be handcuffed
before your daughter's eyes.
Lee Cha Don, that da*ned bastard!
Go bring Lee Cha Don here.
Yes, sir.
That cursed bastard Lee Cha Don!
You wanted to see me, sir?
In what manner, and how much money did you give Lee Cha Don?
He insisted on cash only. Thousands of dollars on a regular basis.
For extraordinary favors, I gave him tens of thousands.
Do you have any witnesses or evidence?
Of course I do! I kept a log of everything!
Does Lee Cha Don have other sponsors besides you?
Yes, I believe that there are several.
Have you heard of Master of Extortion? I heard he is called the X-Master among you.
By any chance, do you know who that X-Master is?
Yes!
I do know who that is.
Who is he?
It is Prosecutor Lee Cha Don.
You couldn't possibly believe what that person is saying, could you?
Of course not. How can I listen to the defendant and not believe in my employee.
Thank you.
However, if you betray my trust,
you will have to pay severely.
Not only for you, but every prosecutors' honor depends on this.
We will have to investigate it thoroughly so that we do not leave any scintilla of doubt.
Ack! You scared me!
Jae In, you! Where are you running away to like a stray cat?
What do you mean running away? I have a date with Cha Don.
I just talked to Cha Don!
And so? Is he busy?
Oh, I shouldn't have made a reservation then!
Jae In! You are really ...
Oh, I'm going to be late for the reservation. I'll talk to you when I come back. Alright, Mom?
Jae In! Where are you going now? Let me go with you!
Get the car ready. I will need see for myself what she is up to.
Has she gone insane? That girl?!
We are talking about 25 percent! Does it make sense that you still cannot find the owner (of the stock) yet?
Ouch! That hurts! Can't you be more gentle?!
I apologize.
I need that person's help in order to defend my right of management at the stockholders' meeting.
So you'd better find out who that is!
Geesh! How incompetent!
ACK! I SAID IT HURTS!
Gosh! My ear hurts! If it hurts, then just go to the public bath house and peel dirt off your skin!
Hey! Are you talking to me?!
Oh, you heard?
Didn't you say that for me to hear?
Since you heard, can you please be quiet?!
Hey! How old are you that you keep talking back?!
How old are YOU that you keep using informal (rude) speech to me?!
What a jerk!
Jerk?
Hey, bring the owner here! Don't you know I am a VIP?!
How can they put me in the same room as a bargirl? So degrading!
A bargirl?!
Please calm down, customer.
Why? What?
Do you have something to tell me?
Are you sneering?! How dare you sneer ... ACK!
ACK!! Hey! Hey!!
You got the wrong person, customer!
Bring that b**ch here! Where is that brat?!
You! Stop there! You!
You'd better come here!
What the heck?!
Madame, Jae In has come out.
Don't lose her. Follow!
One Vongole Pasta and one Rib Steak. Please wait a little. Thank you.
Welco-
Mom!
You thoughtless girl! You have a part time job here?!
It's not that... How did you get here?
Just come out. Let's talk at home. Come out.
Mom, that's not it.
Aren't you coming out?! Pal Do, go buy a pair of scissors so I can cut her hair off. (so she would be too embarrassed to go out)
President.
We received a call from the bank a while back.
Who is the president? Is she the president?
Yes, she is our boss.
But who are you ...
You don't need to know.
Jae In.
Prosecutor Lee.
What is going on?
About what?
What have you done that the Inspection Department issued a search warrant for your house?
A search warrant?
A search warrant for my house?!
Chief Ji is looking for you.
Prosecutor Lee!
Hey, Lee Cha Don!
Lee Cha Don!
Cha Don!
Answer the phone! Please!
It's a call from the prosecutor.
Yes, Prosecutor.
Hello?
Go ahead and talk!
Is there a problem?
We will have to go to your house together.
Why do you need to go to my house all of a sudden?
It's a search warrant.
What are you searching for in my house?
-What kind of call is it? -Shhhh!
I am sure that you have a secret safe.
By any chance, is that what President Choi said? That there is a secret safe in my house?
Let's not waste our energy among the professionals here.
Oh, why not?
Why don't you just say that the secret code is, for example,
493-5183.
Write it down! Write it down!
493-5183. 493-5183.
-What? -...5183
Stop making a scene and let's just go quietly, Prosecutor Lee.
Okay! Fine! Let's go! I said, let's go!
But I have a stomachache.
Can I stop by at the restroom?
Search him.
Yes. I got it.
Excuse me.
Must you do this in public?
There's nothing.
♪ Money, that's what makes the world go 'round.
Miss Hong. You drove your car, right?
I don't have a car!
So you don't have a car... Oh wait! I didn't bring my car today, either!
Ah, I have prosecutor's spare key!
Bring it! Hurry! We have no time!
Hurry!
Let's go!
Ah! 493-5183! 493-5183!
493-5183!
Hey, Cha Don!
It's hard to go when you are standing there.
Just stop it already and come out.
I'm sorry. But I'm a little sensitive.
Can you speed it up a bit?
Can't you see how hard I'm pushing the pedal?
Why is this car so slow?
Should we take a taxi?
Then where would you put the money?!
Ah, so frustrating!
I'm frustrated, too!
Hmm. Here, here!
You have quite a lot of debt.
Don't worry. I won't ask you for help.
Pal Do.
Stop all her credit cards and don't let her in the house.
Excuse me?
You are going to cut off ties with me?
The one who doesn't know how scary money can be doesn't deserve to be my daughter.
Money! Money! Money! Money! Is money all you know, Mom?
Money is more precious than me, right?
So you know it and still do this?!
Why do you think I started this business?
So that I don't live like you who only cares about money.
I started this so I don't have to get into the loan shark business.
Get out! Get out of my house right away, you brat! Right now!
Why are you talking so much? Get out!
Did you kick dad out like this, too?
Because he couldn't make money?
What?
Don't you think I know it? Dad isn't dead!
Because of money, you ...
Madam!
What do you know that you dare to act up like that?
Do you know what I am most embarrassed about?
That my last name is not my father's last name, but it is that of mom.
That I live as Bok Hwa Sool's daughter Bok Jae In! That's what I am most ashamed of!
Jae In. Jae In!
Jae In!
Rotten brat! What does she know ... That ...
That poor and nasty girl!
Oh, my head.
Come in quickly! Open it up!
493-5183! 493-5183!
Hey!
Hey, do something!
493-5 ...
Huh!
What's this?
Hey, hey!
Wow! It's money! Money!
This is all cash!
We don't have time for this! Hurry and scoop it up!
Okay!
Thank you, God!
Hurry up and put them in! Before they come. Right away!
Geesh! He had really stashed it up!!
Wow! X-Master! Thank you!
Excuse me. My stomach hurts again. Can we stop by at a gas station?
Keep going! -Okay.
Take it!
We brought everything out. There isn't anything else left, right?
Take them to the car! Hurry!
Wait a minute!
What's that sound?
Go out and see. Go out!
They're here!
Calm down! Calm down!
What do we do, Section Chief Yang?
You go out!
What on earth am I doing now?!
Honey!!!!!!!!!!!!
You live frugally for an X-Master.
Can we have a talk privately? Just you and me!
Once we find the secret safe, there will be plenty of chances for us to talk privately.
Are you that righteous?
That you've never sinned in your life, Chief?!
What is this?
In front of my eyes,
what in the world just happened?
My money! My money that's as precious as my own blood!!
He fell from here with a bag with counterfeit money.
If it wasn't a suicide, there must have been a physical struggle with the murderer or
other physical contact.
Since everything burned down, nothing useful remains.
Let's just go.
Are you crying right now?
No matter how shabby my house might be, it's still burned down.
Why wouldn't I be tearful?
Section Chief Yang! What about...
the money?
I could only resort to this method.
I am sorry.
Prosecutor, what do we do now?
We never really got to spend our money, and we were bad-mouthed all the time...
We only worked to get that money like dogs...It sucks...
Ji Se Gwang.
Right now,
you're in here, right?
It doesn't matter if you don't answer me.
The cologne you use, It doesn't matter if you don't answer me.
The cologne you use,
don't you think I know?
Tell me where you're taking me to?
I'm asking where you're taking me?!
Tell me!!
Where is this?!
I'm asking where this is?!
Let go!
I'm asking where this is?
No!
Ji Se Gwang.
Don't think this is the end of everything.
Since I know the truth,
this fight
has only begun.
My son...
Kang Seok...
Do you know any news on Kang Seok?
If he ever comes here,
you can tell him then.
That his father,
Lee Joong Man, was murdered by Ji Se Gwang.
You can ask him to take revenge on me for sure.
For sure,
it will happen like that.
Kang Seok...
will never leave you alone!
But,
what would happen if he's dead?
If he's dead, and
he's buried deep under the ground.
No!
He's not dead!
He's still alive, our Kang Seok!
For the rest of your life,
why don't you live believing it?
It will be the best comfort
in the whole world for you,
Madam.
You keep living believing that, too.
That my son is dead.
Until he shows up in front of you.
Until then,
it will be the happiest time in the world for you.
You found the money!
As long as there are serial numbers, bank will exchange them for you.
Geesh! Why are all the serial numbers burned out?!
Is this all?
Yes.
The rest are already ashes.
Prosecutor! Prosecutor!
I just got a call from the Prosecutors' Office.
A disciplinary committee has been formed for you.
What? A disciplinary committee? A disciplinary committee has been formed for you.
What? A disciplinary committee?
You could be arrested or lose your position as a prosecutor.
What do we do, Prosecutor?
Prosecutor!
I will not go down alone!
What?
A Master of Extortion?
Don't be ridiculous!
Am I the only one to benefit from that money?
If they mess with me, do they think they will be alright?
Pr..prosecutor!
You've heard of a "Suicide Bomber", right?
I have a bomb!
Once I take the safety pin out,
there are many people who will tremble.
I will
never die alone!
Prosecutor Lee!
Is the rumor true? What on earth were you doing that...
Later!
I will tell you later.
He will be taken out of his prosecutor's position.
Once the disciplinary committee proceeds,
he will be indicted.
What are you crazy?!
Why are you coming in here?
Is there a problem with a subordinate coming to see his superior?
Ji Se Gwang got appointed as the head of the disciplinary committee.
So you should prepare your heart for that.
Stop the indictment!
What?
My life is over if I get arrested.
What kind of nonsense is this?
Do you think I am the President of this country or something?!
Oh Ji Man, the Supreme Council Chairperson of the ruling party,
Director Yoon Gook Gwang of Law Association,
A Law Firm President, Attorney Choi Young Shik.
They all took my money when they were prosecutors.
Lee Cha Don, you!
When, where and how much was exchanged,
I have all the evidence.
In all those occasions, Deputy Head Jo Sang Deuk was ...
Hey, you punk!
Please deliver the message to them.
Whether I get my prosecutor's position removed or get chained in jail,
it's the same as the death sentence to me.
If I am going to die anyway,
I shall never go to the netherworld
alone!